Upstream News

On Saturday, February 6th, 2021, CVHS junior Maia Vo(far right) joined the SE Texas Emergency room health team in providing distribution assistance for the second dose of the Moderna COVID-19. Vaccinations went out to a portion of Houston-Spring Valley’s community of small clinic health professionals and their elderly family members.

CVHS Junior Maia Vo: Guiding the gateway to COVID-19 vaccinations

By Gabi Rodriguez, Editor In-Chief April 9, 2021

CVHS junior Maia Vo stood in black scrubs, behind her mask. They were baggy and bore the swishing static of synthetic cotton, but to the coiling line of awaiting faces that greeted her and her parents...

Las imágenes de satélite muestran remolcadores y dragas que intentan liberar al Ever Given, atrapado en el Canal de Suez.

El Suez Canal y Ever Given, un barco en el medio de Europa y Asia

By Yani Ramirez, Spanish News Writer April 8, 2021

El martes, Marzo 23 un barco llamado Ever Given estaba atascado en el medio del Suez Canal. Este barco es uno de los más grandes barcos de envase y tiene aproximadamente la misma longitud del edificio...

Migrantes de Centroamérica se encuentran cerca del puente fronterizo internacional Paso del Norte luego de ser deportados de Estados Unidos, en Ciudad Juárez, México.

Crisis Migratoria en los Estados Unidos

By Marcos Delgadillo, Staff Writer April 8, 2021

Una nueva caravana de migrantes salió de Honduras el 29 de marzo del 2021. Su destino como el de muchos migrantes es los Estados Unidos donde buscan darles una mejor vida a sus hijos y poder mandar dinero...

Un huevo congelado, recogido  durante la tormenta de invierno.

La Tormenta de Invierno de Tejas 2021 Afecta a la Agricultura

By Disha Bhattacharya, Spanish News Writer April 8, 2021

La comunidad de CVHS tuvo opiniones diferentes sobre el cambio extremo del clima en la semana del 14 de febrero. Unos esperaron por la nieve porque no la hemos tenido en muchos años, pero otros se preocuparon...

Análisis fotográfico: símbolos de la comunidad hispana

By Yocelyn Sanchez, Spanish NHS News Writer April 8, 2021

La Virgen de Guadalupe es muy importante a la comunidad latinx. Es una figura venerada de la Iglesia Católica. Ella trae esperanza y fe a la los hipanos cuando pasamos por momentos difíciles y buenos....

Análisis fotográfico: los paisajes sociales y naturales de Houston y California

By Gabriela Moncur, Spanish News Writer April 8, 2021

Análisis: Esta foto fue tomada en un evento social para los fanáticos de la música K-pop en Houston. La pandemia de coronavirus ha sido especialmente dura para las comunidades que celebran ciertas...

Graffiti en Houston

By Maddalena Horner, Spanish News Writer April 8, 2021

El concepto del graffiti como los conocemos ahora, el graffiti moderno, se originó en los años sesenta como una forma de dar mensajes. El graffiti tiene muchos usos; los mensajes incluidos en las pinturas...

Entretenimento con Cómics

By Maritza Orozco, Spanish News Writer April 8, 2021

A pesar de la pandemia, hay muchas maneras de mantenerse entretenido. Por ejemplo, si te gusta leer, puedes descargar una aplicación llamada “Webtoon”. Leer no necesariamente significa tener muchas...

Poema: Copy Cat/Imitadora

By Penelope Mireles, Spanish News Writer April 8, 2021

Copy Cat Everywhere I walk, there you are following my tracks When I take off my shoes, so do you Whether it is for toys or food there you are with your puppy eyes You copy me and I wonder why You...

In December, teachers protested to call on TEA to cancel STAAR testing during the pandemic.

Should STAAR strike students once again?

By Amy Maya and Gabi Rodriguez January 22, 2021

The odds that there are more CVHS students who experienced surviving a lightning strike than there are those who find the STAAR tests worth their while are slim, but never zero. With TEA’s(Texas Education...

Featured at the McGovern Centennial is a statue of ancient philosopher Confucius, who has taught the people how to act since approximtely 5th century B.C.

A secret along the city’s streets: exploring the McGovern Centennial Gardens

By Gabi Rodriguez, Editor In-Chief December 17, 2020

The entire kindergarten class was enchanted by the Secret Garden. Every time we neared the end of music class, we would plead with Ms.Fox to tell us the story once again. Her eyes grew wide and her voice...

(top)Seattle drugstore employees gather downtown amid 1918's influenza pandemic
(bottom)Pedestrians crossing the streets of downtown New York City mid- COVID-19 pandemic, 2020

An all-too familiar past: unfolding two of the past centuries’ deadliest pandemics

By Gabi Rodriguez, Editor In-Chief May 13, 2020

With the global population enduring the unwelcomed arrival of COVID-19, our lifestyles have unanimously veered into a bender. We find ourselves in an age with no guidelines, where the amount of honors...

Load More Stories
Activate Search