About five years ago, now internet legend Josh Wardle (creator of Wordle), presented hundreds of Reddit users with a particularly peculiar subreddit—one that took form, not as a forum of text posts,...